از زنان يهود و نصارى و كفّار ؛ زيرا شما معتقد به اسلام و پايبند به احكام قرآن مىباشيد و البته بايد رفتار و گفتار و كردار شما با سايرين تفاوت داشته باشد و نجابت و اصالت و عفّت ، شما را از سايرين ممتاز گرداند ؛ و يكى از آثار نجابت ، مراعات عفّت در تكلم با اجنبى است كه به گونه‌اى با آنان صحبت نكنيد كه مهيّج شهوت باشد . از حضرت پيامبر صلى الله عليه و آله در حديث مناهى روايت شده : وَنَهى أنْ تَتَكَلَّمَ الْمَرْأةُ عِنْدَ غَيْرِ زَوْجِهَا وَغَيْرِ ذي مَحْرَمٍ مِنْهَا أكْثَرَ مِنْ خَمْسِ كَلمَاتٍ مِمّا لَا بُدّ لَهَا مِنْهُ : و پيامبر نهى فرمود از اين كه زن با غير شوهر خود و با غير محرم خود ، در صورت ناچارى بيشتر از پنج كلمه صحبت كند . « 1 » ببينيد تا چه اندازه براى محفوظ ماندن مردم از گناه و پيشگيرى از آن ، از زن‌ها انتظار هست كه به هيچ وجه زمينهء گناه را براى مردان فراهم نسازند . ( آيهء 33 ) وَ قَرْنَ فِى بُيُوتِكُنَّ وَ لَاتَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجهِلِيَّةِ الْأُولَى وَ أَقِمْنَ الصَّلَوةَ وَ ءَاتِينَ الزَّكَوةَ وَ أَطِعْنَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنكُمُ الرّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهّرَكُمْ تَطْهِيرًا اعراب و لغت : قَرْنَ صيغهء امر جمع مؤنث است ، فعل ماضى آن قرَّ و مضارع آن يَقَرُّ است . توضيح بيشتر را در مجمع البيان بخوانيد . تبرُّج به معنى خارج شدن و ظاهر شدن با زيور و آرايش است . منصوب بودن أهل البيت ، به فعل مقدَّر ( أعنى و أخُصُّ ) ، و يا به حرف نداء ( يا ) است .

--> ( 1 ) . بحار الانوار ، ج 76 ص 329 به نقل از امالى صدوق .